今日の一曲~VOL.19~

ワシ による ワシ, 今日の一曲 への投稿 (ワシ, 今日の一曲)

ちょっと今日はいつもと違う感じのを選曲しましょう。
最近CMでも流れてますね。
よくカバーされたりしてるので聞いたことある!という人も多いかと…

【Ben E. King:STAND BY ME】

【歌詞】
When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light we see
No, I won’t be afraid, oh, I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

So darling, darling, stand by me, oh, stand by me
Oh, stand, stand by me, stand by me

If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry, no, I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling, stand by me
Darling, darling, stand by me
Whenever you’re in trouble
Won’t you stand by me, oh, stand by me

【和訳】
夜がきて大地が暗くなってくる
そして月だけが俺たちの見る唯一の明かりになる
いいや、俺は怖がってなんかいない、オー、俺は怖がっていない
君が立っていられる間は、俺のそばにいてくれ

そう、ダーリン、ダーリン、俺のそばにいていくれ、オー、そばにいてくれ
オー、立って、俺のそばに、俺のそばにいてくれ

俺たちが見上げた空が、もしも転がり落ちてくるとしても
もしくは、山が海に崩れ落ちるとしても
俺は泣かない、俺は泣かないよ、いいや、俺は涙を流さない
君が立っていられる間は、俺のそばにいてくれ

そして、ダーリン、ダーリン、俺のそばにいていくれ
ダーリン、ダーリン、俺のそばにいていくれ
君が辛い時になったら
そばにいてくれないのかい?オー、そばにいてくれ

ほな!

広告

コメントを残す

コメントを投稿するには、以下のいずれかでログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中